Sjedio ih i otrpio odreðeno zlostavljanje jednostavno zato što sam tek privatno lice dok ste vi senator sa svakakvim moæima.
Avrei potuto stare tranquillo ad accusare insulti..... soltanto perché io sono solo un privato cittadino..... mentre lei è un Senatore, con ogni genere di poteri.
Planirala je da se doseli ovamo sa deèacima... punila im glave sa svakakvim fojus-pokus... o èudesnim stvriam koje su se desile ovde.
Pensava di trasferirsi qui con i ragazzi... e riempi loro la testa con ogni genere di fandonie... raccontando loro che qui accadevano cose magiche.
Moj bivši muž, on se zabavljao... na svakakve naèine, sa svakakvim ženama_BAR_koje su bile puno zabavnije od mene.
Il mio ex marito, lui si che si divertiva...-- Si divertiva in tutti i modi, con qualunque donna che fosse più divertente di me.
Ima nas mnogo vrsta, sa svakakvim gladima.
Ci sono demoni di ogni tipo, ognuno col proprio genere di brama.
Spasava planete i civilizacije, bori se sa svakakvim stvorenjima.
Va in soccorso dei pianeti, salva le civilta', sconfigge creature terribili.
Dileri miješaju drogu sa svakakvim smeæem.
Gli spacciatori la tagliano con ogni schifezza.
Nosila sam se sa svakakvim viðenjima.
Il panorama mi stava comunque annoiando.
Imao sam tu flašu, i punio sam je sa svakakvim jeftinim vinom.
Avevo quella bottiglia e la riempivo con qualsiasi vino scadente potessimo permetterci.
Imam dosta iskustva sa svakakvim ljudima.
Ho molta esperienza con tutti i generi di persone.
Svako od nas je u svojoj sopstvenoj avanturi suoèava se sa svakakvim izazovima, a odluke koje donesemo u tim avanturama æe nas oblikovati na tom putu.
Ognuno di noi ha una propria e unica avventura... dove incontra ogni genere di sfida, e le scelte che facciamo in quell'avventura, ci influenzeranno man mano che proseguiamo.
LJUDI TI DOLAZE SA SVAKAKVIM PROBLEMIMA, A TVOJ POSAO JE DA IH REŠIŠ.
La gente viene da te con qualsiasi problema tu possa immaginare, e il tuo compito e' capire di che cosa hanno bisogno.
Prisiljen sam da spavam sa svakakvim.
Io sono costretto a dormire qui con riff-raff.
Tri hiljade crnaca sa svakakvim idejama? To je veæ pretnja koja zabrinjava.
3000 negri con certe idee per la testa... è una minaccia da non prendere sotto gamba.
Ljudi, moj tata se zezao sa svakakvim smeæem ovdje.
Proviamo a costruirla. Mio padre curava tanti progetti assurdi.
Gonio sam goveda širom karte, sa svakakvim ekipama od užasnih do gorih, da bih došao u ovu poziciju.
Porto mandrie in giro dappertutto, con ogni tipo di gente, da terribile a peggio, per arrivare a questa posizione.
Ali ti si jedna od onih obrazovanih dama sa svakakvim diplomicama, tako da pretpostavljam da se nisi trudila da promovišeš onaj kliše o tome kako žene mogu da imaju sve.
Ma lei è una di quelle sapientone, con tutti i suoi bei titoli, quindi immagino che non le dispiacerà perpetuare quel vecchio cliché secondo cui le donne possono avere tutto.
Znate, kad ste previše na raspolaganju, onda, ljudi vas gnjave sa svakakvim sitnicama.
Mi servira' una garanzia. Sarebbe un peccato se morisse intossicato prima che tu riesca a portarlo in ospedale.
I naravno, vratila sam se sa svakakvim ogrebotinama i slično -
E naturalmente, sono ritornata con tanti ematomi e cose simili -
0.67382311820984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu come fai a scopare con certi mostri? 